Cop Land
prev.
play.
mark.
next.

:13:09
Koliko æe dugo trajati
opravka ?

:13:11
Ne zna se dok ne doðe momak
sa delovima.

:13:15
Uzmi drugo vozilo.
:13:17
Šta si rekao Leniju
o udesu ?

:13:20
- Da si jurio begunca.
- Šta ?

:13:23
Šerif je jurio begunca
zbog prebrze vožnje.

:13:40
Pucnjava na Dž. V. mostu
i policajac se bacio u reku.

:13:43
Patrola nastavlja potragu kroz
Hudson Reku za telom policajca...

:13:48
Mareja "Superdeèka" Babiæa.
:13:50
- Babiæ je skocio sa
Dž. V. mosta sinoæ,
- Hej, hej, gasi to.

:13:52
- oèigledno samoubistvo, nakon
jurnjave po putu.
- Jebi se ,drkadžijo.

:13:57
Nema šanse
da je taj momak skoèio, èoveèe.

:13:59
- Nema jebene šanse !
- Razne prièe kruže povodom
dogaðaja na mostu.

:14:03
Pozornièe, kako možete da svedoèite...
:14:06
da je superdeèko skoèio sa mosta
ako ga niste videli kako skaèe ?

:14:10
Gledam
vašu izjavu ovde...

:14:13
koju ste dali
u dva ujutru.

:14:16
Stanite malo. Imam prigovor
jer smo ovo sve veæ objasnili.

:14:19
On je bio budan cele noæi.
:14:21
Koliko æete puta postavljati
isto pitanje ?

:14:27
Da te pitam nešto
drugo, brate.

:14:34
Jesi li ikada bio
u Garisonu u Nju Džerziju?

:14:36
- Kakvo je to sad
pitanje ?

:14:39
Jesi li ikada bio
u Garisonu u Nju Džerziju?

:14:42
- Misliš da su belci sa mosta
tvoji prijatelji ?

:14:46
- Prigovor !
- Šta je vama ovo, ubilaèko odeljenje ?

:14:51
Dobro, slušajte.
:14:54
Ako nam ne kaže šta nas zanima
ostaæe bez posla.

:14:58
Prostije ne može biti.
Izgubiæe posao. OK ?


prev.
next.