Cop Land
prev.
play.
mark.
next.

:21:09
- Mislio sam da ste me kaznili.
- Hmm ?

:21:12
- Vi ste šerif ?
:21:15
- Mislio sam da ste me kaznili.
- Samo sekund.

:21:20
Hej, hej, Gordon, dosta.
Prestanite. Pusti ga.

:21:24
- Govnaru !
- Samo ga pusti na miru.
Hajde svi u park.

:21:27
Ajde.
pre nego što vam isprašim guzice.

:21:29
Izvinite.
:21:33
Koliko ste dugo šerif ?
:21:35
- Deset godina.
- To je sjajno.

:21:39
Vidim imate puno
gradskih murjaka.

:21:41
- Oh, da. Mnoštvo policije.
- Dobar posao.

:21:43
Mm-hmm. Ja ga volim.
:21:47
Neæu da vam oduzimam vreme.
Evo vam moja kartica.

:21:52
To je novo odeljenje
u gradu.

:21:54
Ako vam ikada budu trebale informacije,
sve je poverljivo.

:21:58
Mm-hmm.
:21:59
Ok.
:22:01
Drago mi je upoznati vas.
:22:08
Rej, jebeni Tilden
šeta okolo smešuæi se.

:22:12
Fredijeva cura
nas zaustavlja.

:22:16
Neko nas odaje.
Mislim da je Figz.

:22:23
Imamo nerašèišæene raèune.
:22:31
Izvini. Oh.
:22:34
- Bože, izvinite.
- Oh, u redu je. èuo sam glasove.

:22:37
Ionako sam rekao centrali
da vas pozove.

:22:40
- Fredi ! Vidi šta si pronašao.
- Mm-hmm.

:22:43
Biæe tako sreæna. Njen otac
joj je osvojio jedan na sajmu lane.

:22:46
- Ostavila sam ga na krovu auta.
- Znam video sam sa prozora.

:22:49
Strašno je to sa
Rejevim neæakom.

:22:54
Šta ti se desilo s nosom ?
:22:57
Ah, mali udes.
Jurio sam begunca.

:22:59
Mama, napravila sam nered !

prev.
next.