Cop Land
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
I ono tamo ? Sve uzimam.
Sluèaj je završen.

:55:11
Sluèaj je završen zauvek !
:55:14
- Idi na ruèak.
:55:15
Idite na ruèak!
:55:20
Svi se nosite odavde.
Sluèaj je završen.

:55:33
Dok društvo vièe da je u
pitanju zataškavanje,

:55:36
Gradonaèelnik Farelli povlaèi
sluèaj Babiæ...

:55:39
I kocka se sa
predstojeæom kampanjom.

:55:41
Meðutim dobio je puno
bodova u policiji...

:55:44
od koje je gradonaèelnik
zavisio u prošlosti.

:55:48
Šta hoæete ?
:55:50
Želiš li nam pomoæi
ili ne ?

:55:53
Èemu da pomognem ?
Da ga Rej naðe ?

:55:57
Da pomognem Reju da oriba
bazen momkovom glavom ?

:55:59
Jel se o tome radi ?Jeli humanisto ?
:56:02
Imaš nešto da mi
kažeš, Rej ?

:56:03
Ili je u pitanju
lièna stvar ?

:56:08
Radim do deset.
Odoh.

:56:10
kao i mi.
Imamo još sat.

:56:13
Daj Džoji.
:56:25
Umesto što slušaš savete
narkomana,

:56:29
možda bi trebalo da
istražiš onaj požar.

:56:32
Moja doušnica kaže da Figz
nije platio nekoliko raèuna.

:56:35
Gde si bio te noæi,
Džek ?

:56:41
Ja sa tim nemam ništa.
:56:44
To bi bila osveta, a nju
prepuštam svemoænom Bogu.

:56:48
Ja sam Gandi.
:56:50
Mafija je izgradila
ovaj grad za Reja...

:56:54
tako da imaju svoju
policijsku èetvrt.

:56:58
To je duboka
i mraèna stvar.


prev.
next.