:30:07
-Estás guapísima.
-Gracias.
:30:09
Te veo cansado.
:30:11
Porque estoy luchando
con ese libro.
:30:14
Ya me he gastado el adelanto...
:30:16
...y paso un momento....
:30:20
...un momento duro.
:30:21
Queríatomar esta copa porque...
:30:23
Quisiera vino tinto.
:30:25
Lo mismo que ella, por favor.
:30:27
Quería ser la primera
en decirte...
:30:29
...que me caso.
:30:32
iNo digas eso!
:30:34
-¿Por qué?
-¿Cómo, por qué?
:30:35
Porque...
:30:37
Te quiero. ¿Cómo puedes casarte?
:30:40
iNo!
:30:41
-¿Con Larry?
-iSí, con Larry!
:30:43
iLo sabía!
:30:44
iEs increíble, joder!
:30:47
Y ese tío es mi presunto amigo.
:30:50
Es el diablo. Y te lo presenté yo.
:30:53
Cuando Larry está cerca,
huelo a azufre.
:30:56
¿Puedes darnos tu bendición?
:30:58
iNo! iNo pienso daros mi bendición!
:31:02
No quiero que os caséis.
:31:04
No quiero eso.
:31:06
Me voy.
:31:07
Fui alumnatuya.
:31:08
Fue como Henry Higgins
y Eliza Doolittle.
:31:11
Fue asíy ati te encantaba.
:31:13
Pero asíno funcionó.
¿Qué quieres que te diga?
:31:16
¿Por qué te enamoraste de mí?
:31:18
Me diste charlas interminables
sobre el amor en Occidente.
:31:22
Me creía incapaz,
estaba demasiado quemado.
:31:28
Una mañana me desperté
y te miré, desayunando...
:31:32
...y pensé para mí...
:31:34
...Caray, es eso que dicen.
:31:36
Es eso de lo que hablan.
:31:38
iTanto avisar
que no me enamorara de ti!
:31:41
Y luego me enamoro yo de ti.
:31:44
Eras una estúpida admiradora más...
:31:46
...y pensaba follarte...
:31:47
...y pasar a otra.
Pero no fue así.
:31:51
Eras admiradora...
:31:54
...seguidora...
:31:55
...y discípula...
:31:57
...y compañera de cuarto.
:31:59
Y sin darme cuenta...