:30:18
Tu es superbe.
:30:20
Tu as l'air un peu fatigué.
:30:22
Je peine sur mon dernier livre.
:30:26
J'ai déjà dépensé mon avance...
:30:29
et j'ai du mal...
:30:33
J'ai voulu qu'on boive un verre...
:30:35
Je prendrai...
:30:36
un vin rouge, comme elle.
:30:39
Je veux être la première
à t'annoncer
:30:41
que je me marie.
:30:44
Dis pas ça !
:30:45
Pourquoi ?
:30:46
Comment, pourquoi ?
Parce que...
:30:49
Je t'aime.
Comment peux-tu te marier ?
:30:53
C'est Larry ?
:30:55
J'en étais sûr !
Je peux pas le croire !
:30:59
Mon présumé ami !
:31:02
Je t'ai présenté le diable ! Quand
Larry est là, ça sent le soufre.
:31:08
On a ta bénédiction ?
:31:10
Pas question de vous donner
ma bénédiction !
:31:13
Je veux pas que tu te maries !
Je veux pas !
:31:18
Je m'en vais.
:31:18
J'étais ton élève. On était
Henry Higgins et Eliza Doolittle.
:31:23
C'est ce qui te plaisait.
:31:25
Mais ça n'a pas duré comme ça.
:31:28
Pourquoi es-tu tombé amoureux
de moi ? Après tous tes discours
:31:33
sur l'amour en Occident !
:31:35
Je me croyais trop abîmé
pour que ça m'arrive.
:31:40
Un matin, au petit déjeuner,
je t'ai regardée...
:31:44
et j'ai pensé :
c'est de ça qu'il s'agit.
:31:48
C'est de ça qu'on parle.
:31:50
Tu m'interdisais
de tomber amoureuse et...
:31:53
Et je suis tombé amoureux de toi.
:31:55
Je te prenais pour une groupie
que je me taperais...
:31:59
avant de passer à la suivante.
Mais pas du tout !