Deconstructing Harry
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Ne shvata da je sestra mrzi.
-Otkud znaš sve to?

:46:06
Ja sam ti, malo prerušen.
Dao si mi više zrelosti

:46:11
i drugo ime. -Znaèi,
ja sve to znam?

:46:16
Da, zato si je oženio.
Znao si da brak neèe uspeti.

:46:20
I tako si mogao da švrljaš
i nisi morao da odrasteš.

:46:25
Neèe mi držati predavanje
moj lik!

:46:28
Ne možeš da me zavaraš.
Nisam tvoj psiholog

:46:33
koji zna samo što mu kažeš.
Ja znam istinu.

:46:36
I sestra Lusi,
još jedna labilna osoba.

:46:39
Znaš da izabereš. Èak je
i ona bila bolja od Džejn.

:46:43
Više te je volela. Nisi bio tu
kad je otkrila da je varaš.

:46:50
Pogledaj.
:46:53
Ostavio me! Naš je brak gotov!
-Baš mi je žao. Šokirana si?

:47:01
I da i ne. To veè dugo ne ide.
Znala sam da me vara.

:47:09
Zašto nisi nikad rekla?
-Ne volim da prièam

:47:13
o intimnim stvarima.
Sumnjala sam

:47:16
na njegovu urednicu
pa na našu prijateljicu Alison.

:47:22
Èak sam mislila da je
zaljubljen u tebe. -U mene?

:47:27
Lepa si i bili smo dosta
zajedno. Dobro se slažete.

:47:33
Znala sam da ti ne bi
spavala s njim,

:47:38
ali sam mislila da on želi.
Èak sam èula kako izgovara

:47:43
tvoje ime u snu. -Bože moj!
:47:52
To je apsurdno! Zaista...
:47:58
Sva si crvena. -Nisam!
-Dobro si?


prev.
next.