:54:05
Bièu poèasni èlan Adera.
Bièe divno da Hili to vidi.
:54:12
Poslednji put sam ga videla
kad je imao 6 godina.
:54:15
Ni ti se ne javlja.
-Znam ta misli o meni.
:54:18
Ne gnjavi.
-Sve pie u knjizi.
:54:24
Ja sam profesionalna Jevrejka.
Pripisao si to bivoj eni.
:54:29
Ali iskoristio si pojedinosti
iz mog ivota da je ocrni.
:54:34
Ne znam o èemu prièa.
-Ne zna?
:54:37
Opisao si je kao uasnu osobu!
:54:40
Iskoristio si neke njene crte
da izgleda bezoseèajno.
:54:43
Ali si i karikirao moju
odanost veri.
:54:47
Ljutio si se to sam se
vratila svojim korenima.
:54:51
Kojim korenima?
Bila si divno, slatko dete.
:54:55
Uz tvoju podrku sam
preiveo detinjstvo.
:54:58
Onda si otila
u Fort Loderdejl
:55:01
i srela tog verskog fanatika.
:55:04
On ti je napunio glavu
praznoverjem. -To je tradicija.
:55:08
Tradicija je iluzija trajnosti.
-Ti nema nikakvih vrednosti.
:55:12
ivot ti se vrti oko nihilizma,
cinizma, sarkazma i orgazma.
:55:16
S takvim sloganom pobedio bih
na izborima u Francuskoj.
:55:20
Ja sam Jevrejka.
Mrzi li me zbog toga?
:55:25
Da su se nai preobratili,
mogli smo da budemo katolici.
:55:30
Sve religije su
iskljuèivi klubovi.
:55:34
Podupiru tezu
da su drugi drugaèiji,
:55:39
da zna koga da mrzi.
-Sad mi je dosta!
:55:42
Vie te brine ako ubiju
Jevreje nego druge?
:55:49
Da, tako je. To je moj narod.
-Svi su ljudi!
:55:55
Bart je u pravu kad kae da si
Jevrej koji mrzi samog sebe.
:55:59
Moda, ali ne zato
to sam Jevrej.