:08:00
Мен ме познават в целия свят.
:08:05
Когото и да попиташ за Лефти...
:08:08
...от Мълбери стриит.
:08:11
- Навлизаш в непозволена територия.
- Не искам да проявявам неуважение.
:08:15
- Станало е недоразумение. - Къде отиваш?
:08:16
Стой тук.
:08:21
Ще ме изоставиш ли?
:08:24
Няма да ме зарежеш. Аз ще зарежа теб.
:08:29
- Имаш ли кола? - Имам.
:08:30
Да я вземем. Хайде.
:08:51
- Вдигни прозореца! - Имам рак тук.
:08:55
- Ще се оправиш. - Къде отиваме?
:08:58
Да не си ченге? Не задавай толкова въпроси.
:09:01
При парите, които печеля не мога
да разпозная един шибан циркон?
:09:04
- Изкарват ли се добри пари? - Какво?
:09:10
- С бижутата? - Благодаря.
:09:13
Ако знаеш какво правиш, има пари.
:09:18
Да отидем до 2З-та и 8-ма и да
разберем дали знаеш какво правиш.
:09:27
Дължиш ми 8 хиляди.
:09:31
Чакай. Дадох ти диаманта.
:09:35
Кой е този?
:09:37
- Той каза, че е фалшименто.
- Какво е "фалшименто"?
:09:40
- Диаманта ти е фалшименто.
- Какво е "фалшименто"?
:09:44
- Знаеш. - Не ми казвай, че знам.
:09:46
- Знаеш какво си направил. -
Някой от вас трябва да е в грешка.
:09:49
Този диамант е от Тифани.
:09:53
Лефт, това е пръстена на жена ми.
:09:56
- Фалшименто е. - Какъв ти е проблема?
:09:59
- Хайде. - Осем хиляди долара.