:09:02
Jsou to dobrý prachy, e?
Co?
:09:08
Co, perky?
Díky.
:09:11
Dobøe, jestli tomu rozumí, tak ano.
:09:15
Pojïme na 23 a 8,
a zistíme, jestli ví, co dìlá.
:09:25
Dluí mi 8000.
:09:29
Ne, ne poèkej. Dal jsem ti diamant.
:09:33
Lefty, kdo je ten chlap?
:09:34
Øíká, e je to napodobenina.
Co je napodobenina?
:09:37
Tvoje diamanty.
Co je napodobenina?
:09:41
Ale no tak, vdy ví.
Neøíkej mi, co vím.
:09:44
Ví moc dobøe cos udìlal.
Jeden z vás se mýlí.
:09:47
To je zkurvený diamant od Tiffanyho.
:09:51
Lefty, je to diamantový prsten mojí eny.
:09:53
Je falený, Lefty.
Co má za problém?
:09:57
Hej, Lefty no tak.
8000 dolarù.
:10:00
Nech nás, promluvím si s ním.
:10:03
Osum tisíc dolarù.
:10:05
Jdi si dát drink a nech mì s ním promluvit.
:10:08
No tak.
:10:14
Mám kurva èerný pás.
Jestli kurva...
:10:24
Do prdele, ten chlap tì zabije.
Rozumí, co øíkám?
:10:26
Máme asi dvì minuty, abychom se z toho dostali.
:10:28
Promiò.
Promiò? Zavøi kurva hubu.
:10:32
Promiò ti zde nepomùe.
Nechci umøít.
:10:34
Hej? Jaký má auto?
Porsche.
:10:38
Dej mi klíèe.
:10:41
Dej mi klíèe.
Dobøe.
:10:45
Èí je teï to auto?
Je Leftyho.
:10:47
Leftyho auto.
V poøádku. Dobøe.
:10:50
To je za to zkurvený pití.