1:11:05
Hej, Lefty, zaregistruj nás tam.
1:11:12
Hej, Donnie, zùstaò tady. Jdu vyplnit formuláøe.
V poøádku.
1:11:22
Jeíi, Joe,
to je americký splnomocnìnec Holtman.
1:11:25
Ten mu vpravo.
Co udìláme?
1:11:30
Zavøi si hubu.
Já se o to postarám.
1:11:38
Jestli nìco nebude v poøádku...
1:11:40
a jejich lidi zavolají tvým v New Yorku,
rozumí?
1:11:44
Nechci pøijet sem dolù a zahlazovat stopy
po nìèem.
1:11:47
Má letenky?
1:11:49
Joe Pistone.
1:11:52
Pamatujete si na mnì? Jiní okrsek...
Co do prdele...
1:11:58
Hej, co to dìlá?
Chytil mì za ptáka. Kurva jedna!
1:12:01
Zklapni, jsme na akci.
Zavøi hubu, zklapni.
1:12:05
Zkurvený degenerovaný bastarde.
Nemocný úchyl. Chytil mì za ptáka.
1:12:08
Chci, aby ten klub beìl.
Nezáleí mi jak dlouho to potrvá. Rozumí?
1:12:12
Pøichází policajt.
Radi odtud zmizni.
1:12:14
astný let.
Má letenky a ve ostatní?
1:12:21
Bì k telefonu. Dostaò mì na dalí let.
Rozumí?
1:12:25
A nøíkej mi Joe,
nebo ti podøíznu hrdlo. Rozumí?
1:12:28
Ty sráèi.