:47:03
Istukaa alas.
Ottakaa kenkänne pois.
:47:07
Minkälaista ruokaa se on?
-Kalaa.
:47:11
Ottakaa kengät pois, olkaa hyvä.
-Pilailetko? Ota housusi pois.
:47:16
Se on japanilainen perinne.
:47:19
lhan totta? Ei onnistu.
-Se on käytäntömme.
:47:23
En helvetissä riisu kenkiäni.
:47:26
Hei, Donnie.
Maassa maan tavalla.
:47:30
Kuka voitti sodan?
-Sodan? Minkä sodan?
:47:37
Haluatko aloittaa sen uudestaan?
Ota kenkäsi pois.
:47:39
En ikinä.
-Ota kenkäsi pois, Donnie.
:47:43
Minulla on nälkä. Ota kenkäsi
pois, tai katkon jalkasi.
:47:48
Haluatko minun
tottelevan jotain japsia?
:47:53
Kasvoin orpokodissa,
koska isäni tapettiin Okinawalla.
:47:58
Ja nyt minun pitää riisua kenkäni
tämän mulkun takia? Ei käy.
:48:07
Valitan, mutta se on käytäntömme.
:48:09
Ystäväni ei ota kenkiään pois.
-Anteeksi, mutta se on käytäntö.
:48:16
Emmekä me muutkaan ota,
niin että antakaa meille pöytä.
:48:19
Teidän täytyy riisua kenkänne.
:48:33
Senkin paskiainen!
-Pitäkää hänet maassa.
:48:48
Vinosilmäinen mulkku!
:48:55
Riittää jo...
-Paskiainen!