Donnie Brasco
prev.
play.
mark.
next.

:05:11
Jesi li spavala?
:05:15
- Jesi li dobro, dušo?
- Dobro sam.

:05:21
Nastavi spavati.
Nazvat æu te sutra.

:05:25
Dobro, dušo.
:05:27
Izvini. Moram nastaviti
spavati. Tako sam umorna.

:05:30
- U redu.
- U redu.

:05:35
Što?
:05:38
Stavi telefon na jastuk.
:05:41
Želim te slušati kako dišeš.
:06:04
Ti si Don the Jeweler?
:06:08
Tako.
To je divna stvar.

:06:19
- Zašto ne daš to svojoj ženi?
- Kako da to dam ženi?

:06:23
- Nisam oženjen.
- Imaš djevojku?

:06:26
- Imam djevojku.
- Pa, oženi je.

:06:31
Ti to stvarno?
:06:33
Kažem ti da podijeliš
dijamant sa mnom.

:06:36
Sve što želim zauzvrat je 8,000.
:06:39
A ja ti kažem...
:06:41
daj to nekom tko se u to
ne razumije jer je to sjebana stvar.

:06:44
Važi?
:06:47
To je sjebana stvar?
Kako znaš?

:06:50
- Pogledao si je na dvije sekunde.
- Lažni su.

:06:53
Znam što znaèi 'sjebana stvar'.
:06:57
Hej, prijatelju...
:06:58
hoæeš vidjeti nešto?

prev.
next.