:32:00
Às vezes penso que te deixaram
cair de cabeça, no orfanato.
:32:05
- Explica-me.
- Eu sei como um golpe é arranjado.
:32:09
Achas que não sei isso?
:32:12
Quantas vezes estive no outro lado
do telefone? Vinte e seis vezes.
:32:16
Mas acabaste de dizer que tu
e o Sonny Black eram amigos--
:32:19
Donnie, eu fui chamado.
:32:22
No nosso meio, se és chamado,
entras vivo e sais morto...
:32:26
e é o teu melhor amigo que o faz.
:32:45
Se alguma coisa me acontecer...
:32:48
certifica-te de que a Annette fica com o carro.
:33:07
Amor on the rocks
Não é surpresa
:33:11
- Queres uma spritzer?
- Mais tarde, talvez.
:33:14
Olha para a minha mão.
Isto não é uma mão.
:33:16
Isto é uma garra de alguma criatura
deformada da lagoa negra...
:33:33
Gin.
:33:41
- Paulie, isso não é gin.
- Não é nenhuma surpresa também.
:33:44
- É gin.
- Tens dois setes.
:33:47
Eu tinha três setes.
:33:49
Nicky, eu sei que tinha três setes.
Não comeces com essa merda agora.
:33:53
Sabias que tinhas três setes?
Tu não tens três setes.
:33:56
Eu tinha três setes.
:33:58
De agora em diante, eu vou dar cartas,
tu dizes "gin" quando te apetecer.