:55:01
O que é que eu tenho?
:55:03
Até mesmo um cão consegue
arranjar um espaço quente no passeio.
:55:09
Eu esperava ter algo para mostrar pelo que fiz.
:55:12
Definitivamente.
:55:14
Não estamos em Nova Iorque.
:55:16
Nova Iorque, com os políticos,
todas as velhas brigas e rancores.
:55:22
Aqui, um tipo como eu podia-se
sentar ao lado do patrão.
:55:28
Sabes o que eu estou a dizer?
:55:31
Sair de baixo, voltar a
ser um agente livre.
:55:36
Eu estou-te a dizer nada mais do que a verdade.
:56:18
Lefty quer pedir ao Santo Traffiicante
permissão para operar aqui em baixo.
:56:22
- Terá que me arranjar um barco.
- Nós não temos dinheiro para isso.
:56:24
- Que tipo de barco?
- Eu não sei. Tipo um de 21m.
:56:27
- Gostaria de alugá-lo por um dia.
- Estamos a falar de $6.000 por dia.
:56:31
Santo Traffiicante é
o chefe da Florida.
:56:34
- Sabias que ele faz parte da Comissão?
- Eu sabia disso.
:56:36
-Boa.
:56:39
Acabámos de escutar o Lefty a falar
com um dos homens do Traffiicante.
:56:42
Algumas coisas a rever quando se indicia
por crime de empréstimo usuário.
:56:46
Isto é importante!
:56:48
Trinta metros, na verdade.
:56:50
Eu vim aqui e dei a minha
garantia por este gajo.
:56:52
Vou apanhar o Traffiicante num
patinho de borracha?
:56:55
- Vamos ter de lavar a tua boca.
- A Sally pinta-vidros...
:56:59
- respondo ao Nicky ou Nicky Cigarros?
- Nicky Vidros.