1:11:05
Faz-nos o check-in ali.
1:11:14
- Fica aí. Vou buscar um papel.
- Está bem.
1:11:22
Credo, Joe. Aquele é o procurador Holtman,
e está a vir na nossa direcção.
1:11:25
O tipo à direita.
Que é que vamos fazer?
1:11:29
Cala-me essa boca.
Eu trato disto.
1:11:38
Se algo correr mal por lá...
1:11:40
mete o pessoal deles a telefonar ao teu
em Nova Iorque, percebes?
1:11:44
Não quero vir aqui abaixo e ter que
passar a ferro as pontas soltas.
1:11:47
Tens os teus bilhetes de avião?
1:11:52
- Lembras-te de mim? Sector Sul?--
- Mas que raios--
1:11:58
- O que estás a fazer?
- Agarrou o meu caralho. Mas que merda!
1:12:01
Cala-te! Ele está a trabalhar. Fecha a boca.
1:12:05
Merda de bastardo degenerado.
Que merdas doente. Agarrou o meu caralho.
1:12:08
Eu quero aquele clube de pé e a funcionar.
Não me importa o tempo que demora. Percebeste?
1:12:11
Aí vem um polícia.
Põe-te daqui para fora.
1:12:14
Tem uma óptima viagem.
Tens os bilhetes e tudo?
1:12:21
Arranja um telefone. Põe-me no próximo
voo de regresso. Percebeste?
1:12:25
Não voltes a chamar-me Joe! Corto-te
essa merda de pescoço. Percebes?
1:12:28
Seu monte de merda.