1:20:00
28 anos.
1:20:03
Podes ler isso na Certidão de
Nascimento dele.
1:20:05
Hospital de Bellevue.
Agora está de volta.
1:20:09
Bem, eu vou-me embora,
estou demasiado preocupado.
1:20:13
Ele está em coma,
tal como há 28 anos atrás.
1:20:18
Com a mesma expressão.
Ele não fez progresso nenhum.
1:20:24
Ele não tem reputação nenhuma.
1:20:28
Ele é meu filho.
1:20:35
O seu coração parou.
1:20:38
Como um relógio.
1:20:40
Foi isso o que o médico disse.
Tal como um relógio.
1:20:43
Tiveram que lhe dar corda.
1:20:46
Quem sabe?
Talvez na próxima vez...
1:20:50
eles não consigam.
1:21:16
Ele vai ficar bom.
1:21:21
Tudo vai correr bem.
1:21:24
Eu amo-te, Donnie.
1:21:52
Assim é que é!
1:21:56
Como vais, Nicky?