1:44:50
- O que se passa?
- Nada. Volta para a cama.
1:44:53
Estou à procura duma coisa. Já entro.
1:44:56
Isso já não funciona.
1:45:01
- Onde está?
- Estão $300,000 naquele saco.
1:45:06
- Como sabes?
- Contei-o.
1:45:13
Contaste?
1:45:15
- Não tens nada a ver com isso.
- Pára.
1:45:17
Está na minha casa. Quem acreditaria
que não tem nada a ver comigo?
1:45:21
Eu quero a porra desse saco.
1:45:23
Homens do FBI não andam por aí
com $300,000 num saco.
1:45:28
- Joe, podes ir para a cadeia por causa disto.
- Porra! Ninguém vai para a cadeia.
1:45:31
Pensaste nos teus filhos por um momento?
1:45:34
- Não sabes o que estás a dizer.
- Não sei?
1:45:36
- O saco pertence a outra pessoa.
- Ai sim? A quem?
1:45:40
- É apenas a um gajo maluco.
- E um gajo maluco precisa de $300,000?
1:45:44
Isso mesmo.
Onde está o maldito saco? Merda!
1:45:48
Estás a ficar como eles.