2:01:39
Por aqui, senhora Pistone.
2:01:47
Para o Agente Especial
Joseph D. Pistone...
2:01:54
"...por serviço meritório""."
2:01:58
- Receba esta medalha e um cheque de $500.
- Levante o cheque.
2:02:03
Felicidades.
Felicidades, Joe.
2:02:08
- Tome conta dele.
- Está bem.
2:02:49
Joe
2:02:52
Acabou.
2:02:55
Vem, meu amor. Vamos para casa.