:08:04
- Да, есть.
- Так женись на ней.
:08:09
Ты что серьезно?
:08:13
Я прошу тебя продать
для меня этот бриллиант.
:08:17
И я хочу за него всего 8 штук.
:08:19
А я тебе говорю...
:08:25
Понятно?
:08:31
Бижутерия?
С чего ты взял?
:08:34
- Ты осмотрел его не больше
двух секунд.
- Оно не настоящее.
:08:36
Я знаю, что такое бижутерия.
:08:40
Эй, приятель...
:08:44
я тебе сейчас покажу кое-что.
:08:47
Кое-что покажу...
:08:52
Смотри, какие камешки.
Вот это настоящая красота.
:08:57
Да, красота, но не моя.
Так как на счет этого?
:09:02
Пойди сам и продай его. И станешь ослом.
Тебя засмеют.
:09:07
Ты назвал меня ослом?
:09:11
Да ты знаешь кто я такой?
:09:14
Лефти, расслабься, выпей лучше.
Слушай, если ты хочешь опозориться
из-за этой штуковины, то, пожалуйста...
:09:20
Опозориться?
Вся моя семья, мои дети...
:09:24
моя мать могут ходить по этому
городу с высоко поднятой головой
:09:29
и знаешь почему?! Потому что
я известный. Ты это понимаешь?
:09:34
Я известный на этот
весь сраный мир.
:09:40
Спроси кого угодно
знает ли он Лефти...
:09:43
с улицы Малбери.
:09:48
- Ты рубишь сук, на котором сидишь.
- Я не хотел тебя унизить.
:09:52
- Произошло недоразумение.
- Куда это ты собрался?
:09:53
А ну-ка сядь!