:12:01
Позволь мне поговорить
с этим человеком?
:12:08
Пойди, освежись.
А я пока поговорю с ним.
:12:11
Хорошо?!
:12:17
Предупреждаю, у меня
черный пояс, если...
:12:30
Он тебя убьет, мудак.
Ты это понимаешь?!
У тебя две минуты,
чтобы найти выход из этого положения.
:12:35
- Простите...
- Простить тебя?! Заткнись, ублюдок.
:12:40
- Извинения не помогут.
- Не убивайте меня.
:12:41
- Неужели? Какая у тебя машина?
- Порше.
:12:45
Давай ключи.
:12:50
Отлично.
:12:56
- Чья это теперь машина?
- Лефти.
:12:58
Я дарю ее Лефти.
Молодец. Хороший мальчик.
:13:00
На, это тебе за выпивку, мудак.
:13:21
Зачем ты заплатил за выпивку, Дан?
Умные люди никогда не платят за выпивку.
- Я этого не знал.
- Всегда за чужой счет.
:13:29
Тогда понятно.
:13:31
Ты его до смерти напугал.
:13:38
Смешно получается.
:13:39
Я пристрелили 26 недоумков,
а он тебя испугался. Черт.
:13:46
- Притормози. Есть одно дельце.
- Что, прямо здесь?
:13:55
Дан, ну-ка помоги мне.
Тяни на себя.
:13:57
- Ты что решил разобрать мою тачку?!
- Тоже мне, механик нашелся!