:14:03
С машиной все в порядке.
:14:05
Сейчас посмотрим.
:14:10
- Никак не могу достать.
- Слушай, какого черта ты полез туда?!
:14:13
- Я просто проверяю.
- Ты что, думаешь, у меня
машина прослушивается?!
:14:16
- Черт!
- Ты думаешь, я самоубийца?
:14:20
- Я не говорил, что у тебя
машина прослушивается.
- Давай, скажи мне это в лицо!
:14:27
Даже и не думай.
Я тут отвертку потерял.
:14:34
- Ты что потерял?
- У меня отвертка туда провалилась.
:14:35
Ты засунул отвертку
в мою магнитолу?!
:14:38
Сейчас, сейчас.
Я уже почти достал.
:14:41
- Вижу, ты предпочитаешь ДеВилль?
- Увлекался когда-то.
:14:49
- А у меня когда-то был Флитвуд Брухем.
- Неужели?! С велюровой обивкой?
:14:53
Да, точно.
:14:58
Ты женат?
:15:01
- А у меня есть подружка в Калифорнии.
- Хорошо тебе.
:15:06
Она живет в Калифорнии.
:15:09
Чтобы под ногами не путаться.
:15:12
- Точно, ты прав.
- А я всегда прав.
:15:14
Умные люди всегда правы.
Даже когда ты не прав, ты все равно прав.
:15:20
Каждый выбирает свой путь:
шестерки, умники...
:15:24
приближенные, боссы.
:15:26
- Я знаю.
- Знаешь? Да что ты об этом знаешь?
:15:30
Ну, это как в армии, у каждого
есть свой ранг, свое звание.
:15:33
Армия?
На армию это совсем не похоже.
:15:39
В армии какой-то парень,
которого ты совсем не знаешь...
:15:41
дает тебе приказ убить другого
парня, которого ты тем более не знаешь.
:15:52
- Хочешь завтра ко мне заехать?
- Да, конечно.