:17:01
Умеет держать язык за зубами.
На него можно положиться.
:17:07
- Откуда он, Джилли?
- Из Флориды.
:17:11
Откуда из Флориды?
С пляжа, что ли?!
:17:17
Нет, не с пляжа.
:17:21
Наверное оттуда, откуда
и все. Почем мне знать.
- Ты же сказал, что ты его знаешь.
- Да, знаю. Но я с ним не трахался.
:17:37
Иди сюда!
:17:43
В чем дело, Джилли?
Что стряслось?
:17:47
Мой друг Лефти интересуется твоим прошлым.
Так что не опозорь меня.
:17:53
Я тебя не подведу.
Ты же знаешь.
:17:55
А если подведешь, один
из нас точно пришьет тебя.
:17:57
- А это не очень хорошо.
- Ладно.
:18:02
Садись в машину.
:18:06
- Будь здоров, малыш.
- Был рад тебя видеть.
:18:15
Когда я представлю тебя...
:18:17
то скажу, что
"Это мой друг."
:18:22
Это значит, что ты свой человек.
:18:23
А если я скажу, что
"Это наш друг,"
:18:28
то это будет значить,
что ты непроверенный человек.
:18:30
"Мой друг."
"Наш друг."
:18:35
- А что я скажу про тебя?
- Заткнись и держи свой рот на замке.
:18:36
Ничего не говори...
:18:42
Дай мне немного денег.
:18:45
Мне нужно кое-что
уладить, кое-кому заплатить.
:18:47
Сколько тебе нужно?
Сотни хватит?
:18:49
Ты что делаешь?
:18:52
Умные люди никогда не носят
деньги в бумажнике.
:18:56
Умные люди их сворачивают.
Примерно вот так.