Donnie Brasco

:53:00

Volajte ma Donnie.
Nechcem by zmetený.

:53:04

Viem, èo myslíte, chlapèe.
Niekedy ste taký zaneprázdnený...

:53:08

Dokonca aj ja zabudnem moje meno.
Je to tak? Je ažké vypláca šeky?

:53:16

Dean je z Washingtonu.
To si už vravel, èo ïalej?

:53:26

Teraz keï bude operácia zbera ovocie...

:53:30

velite¾stvo ma poslalo sem
do mesta hriechu.

:53:36

Na èo?
Chcete na mòa dozera?

:53:40

Nie, uisti sa, že dostanete
náležitú pomoc.

:53:44

A taktiež uisti sa, že vo všetkom tom zmätku
sa na niè nezabudne.

:53:50

Na niè nezabudne?
Na èo?

:53:53

Máme agenta v Miami.
Vystupuje pod menom Richie Gazzo.

:53:58

Jeho operácia je potenciálne ve¾mi príjemná.

:54:02

Problém je v slabnúcom práve a potrebuje to trochu naštartova.

:54:06

Úrad by chcel aby ste tam išli...

:54:09

a zistili èi tent zlodejský gang trochu zaujmete.

:54:13

Ak by ste sa zaruèili za Richieho Gazza...
Nebudem ruèi za nikoho koho nepoznám.

:54:19

Myslel som, že to tu je hotová vec.

:54:22

O niè nejde. Pôjdeš tam a zaruèíš sa za neho.
A týždeò budeš sedie na slnku.

:54:27

Ak sa zaruèím, môžem skonèi màtvy.
To môže aj on.

:54:32

Vieš, nie si jediný, kto tu riskuje život.

:54:35

Dám vám vedie.

:54:43

Vrátim sa.

:54:49

Dá nám vedie?

:54:56

Dobrý veèer. Ko¾kí ste?
Piati.