1:24:02
Toto je to èo chcem: Florida.
1:24:06
Nieèo ti poviem.
Èervený Sonny práve mrzne aj so svojími buzíkmi.
1:24:14
Tak to je isté.
1:24:18
Potrebujem iba nejaké peniaze
na zaèiatok od Rustyho...
1:24:21
a potom budeme vetci bohatí.
1:24:23
Take ideme èoskoro spä
do New Yorku, alebo èo?
1:24:26
Ty nie.
Chcem aby si ma tu dole zastupoval.
1:24:30
Chcem aby si bol mojím muom na Floride.
1:24:35
Rozbehni ten podnik.
Vie, Krá¾ovský Dvor.
1:24:50
Nemyslel si si,
e o tom viem, vak?
1:24:55
Myslím, e sem s tebou polem aj leva.
1:24:59
Nechaj tú ve¾kú maèièku na parkovisku.
1:25:03
Vie, Sonny, skutoène oceòujem túto ponuku
a vetko, ale...
1:25:08
mám ve¾a práce v New Yorku.
1:25:12
A chcel by som v nej pokraèova.
Lefty je výbuný chlapík.
1:25:17
Staral sa o mòa, keï som bol v base.
1:25:20
A na to ja nezabúdam...
1:25:23
na to nikdy, nikdy nezabudnem.
1:25:26
Hrá pod¾a pravidiel.
Skutoène sa o teba stará.
1:25:32
Viem, ale...
1:25:36
problém je, e si myslí,
e ti pomáha...
1:25:40
ale on ti ubliuje.
1:25:44
Dá si dve alebo tri vína.
1:25:49
Vie o èom hovorím?
1:25:56
Nechcem nikomu stúpa na prsty na nohe.
1:25:58
Ak to nebolo pre Leftyho...
To je ono. Pozri sa,...