Donnie Brasco

2:04:24

Bože.
Všetko je v poriadku, Maggie.

2:04:30

Ak je všetko v poriadku,
preèo ste tu?

2:04:33

Vadilo by vám, keby sme šli dnu,
pani Pistoneová?

2:04:36

Nie som si istá.
Záleží preèo.

2:04:39

Obyèajne sa s nami spojí každý deò.

2:04:43

Možno sa omešká deò, dva, ale...
Je to už tri týždne.

2:04:48

Povedzte mi, kde je môj manžel.

2:04:57

Okamžite mi povedzte, kde je môj manžel!
Nemôžeme, pretože to nevieme.

2:05:01

Ak sa s vami spojí,
musíte mu vlia zdravý rozum.

2:05:07

Pani Pistoneová, pomôžte nám prosím.

2:05:09

Mám vám pomôc?

2:05:14

Chcete, aby som pomohla FBI,
ktorá ho využila a úplne ho vycucala?

2:05:22

Vás nezaujíma, èi žije,
alebo je màtvy, však?

2:05:26

Chcete dodrža postup.

2:05:29

Dodrža postup, aby ste sa sami zakryli.

2:05:31

V mafiánskej rodine,
kde je Joe utajený prebieha vojna.

2:05:36

Traja vodcovia zo súperiacich strán
boli zavraždení.

2:05:40

Je tiež v nebezpeèenstve.
Nie lebo je jeden z nás, ale jeden z nich.

2:05:45

Tí s ktorými je a ktorým je na blízku...
Všetci sú to teraz ve¾ké ryby.

2:05:53

Tento problém sme neoèakávali.
Musíme ho odtia¾ dosta.

2:05:58

A vy sa s ním musíte porozpráva
Bude vás poèúva.