1:33:01
New York'tayým.
Geri dönmem gerekti. Neden sordun?
1:33:05
- Tommy.
- Ne oldu?
1:33:09
Kardeþine biraz sebze verebilir
misin, tatlým? Teþekkür ederim.
1:33:13
Parmaklarýnla deðil, tatlým.
Baþka ne istiyorsun?
1:33:24
Bugün okulda kesirleri öðrendik,
biliyor musun?
1:33:28
Öyle mi? Kesirler mi?
1:33:31
- Sýnavdan 95 aldým.
- Elbette.
1:33:45
- Neler oluyor?
- Donnie, burada ne iþin var?
1:33:48
Sen Florida'ya aitsin.
1:33:50
Annette'i aradým
bana bir þey söyledi--
1:33:53
- Onu Florida'dan mý aradýn?
- Buradaydým. Yapacak bazý
iþlerim vardý.
1:33:57
Geri dönmen lazým. Hadi.
1:34:01
Ona ne oldu?
Ýyileþecek mi?
1:34:04
Sence biliyor muyum?
1:34:06
Duvarda asýlý tam 12 diplomalarý var
ve tek bir þey bile söylemiyorlar.
1:34:12
Unut gitsin. Tommy Bellevue'daki
uykusundan uyandýðýnda...
1:34:15
alýþkanlýklarýna
aynen devam edecek.
1:34:18
Ne yaptý?
Yüksek doz mu?
1:34:20
Soru bu deðildi.
1:34:23
Aðzýnda plastik bir boru var.
1:34:28
Yaklaþýk olarak beþ milyon boru.
Solunum cihazýna baðladýlar.
1:34:33
Doktor nerede?
Onunla konuþmamý ister misin?
1:34:38
Onun bacaklarýný mý kýracaksýn?
1:34:41
Bir þeyler yapmamý ister misin?
Buradayým.
1:34:44
Florida'ya geri dönmeni istiyorum.
1:34:49
Artýk Sonny'e aitsin.
Bana inan.
1:34:53
Yanýnda olmak için geldim.
1:34:55
- Sen benim dostumsun.
Senin için buradayým.
- Burada olmaný istemiyorum!