1:35:01
Sen ve Tommy aynýsýnýz.
Dinlemiyorsunuz.
1:35:06
Kendi fikirlerin var.
1:35:09
Canýnýz ne isterse onu yapýyorsunuz.
Size göre herþey bir þaka gibi.
1:35:20
- Florida'ya dön. Uçaða yetiþ.
- Gitmiyorum.
1:35:26
- Unut gitsin.
- Hadi!
1:35:33
Kalýyorum.
Beni döveceksen...
1:35:35
tam burada olacaðým.
Tamam mý?
1:35:55
Yirmi-sekiz yýl.
1:35:58
Bunu doðum evraklarýndan
okuyabilirsin.
1:36:02
Bellevue Hastanesi.
Þimdi geri döndü, burada.
1:36:06
Bense buradayým,
ölümüm için kaygýlanýyorum.
1:36:11
Ýçeride uyuyor,
týpký 28 yýl önce olduðu gibi.
1:36:16
Yüzünde ayný ifade var.
Hiç ilerleme kaydetmedi.
1:36:24
Hiç saygýsý yok.
1:36:29
O benim oðlum.
1:36:37
Kalbi durdu.
1:36:40
Týpký saat gibi.
1:36:43
Doktor böyle dedi.
Týpký saat gibi.
1:36:47
Kurmalarý gerekti.
1:36:50
Kim bilir?
Belki gelecek sefer...
1:36:56
bunu yapamazlar.