2:12:02
Bir kaç kez Bertram'ý geri alabilseydim...
2:12:08
Annett'le marinaya gider
ve uzaklaþýrdým demiþtim.
2:12:13
Hatýrlýyor musun? Kuzey, güney,
doðu, batý, seni kimse bulamayacaktý.
2:12:18
O çok önceydi.
Þimdi bana bunu hatýrlatma.
2:12:22
- Sadece--
- Bunu düþünmek istemiyorum.
2:12:25
Ciddi miydin?
2:12:29
Ben Rockefeller mýyým?
Gidip tekne satýn alacaðým?
2:12:34
- Varsayýlým diyorum?
- Varsayalým.
2:12:40
Bir kaç mücevher iþi çeviriyorum.
2:12:46
Belki senin için para bulabilirim.
2:12:53
- Tekne almam için mi para bulacaksýn?
- Belki.
2:12:59
Bu gerçekten çok cömert olurdu.
2:13:02
Peki hemen þu anda bir çanta
dolusu para verirsem?
2:13:09
Ne dediðimi anlýyor musun?
2:13:13
Bu hayatý terk edebilirsin.
Bunu kendin söyledin, Left.
2:13:18
Yükselmiyorsun. Her gün
arkana bakýyorsun.
2:13:22
- Beni dinle.
- Baþka saçmalýk yok.
2:13:25
- Bu hayattan çýk, Left.
- Sana bir þey göstereceðim.
2:13:29
- Ne?
- Buna dikkatlice bakmaný istiyorum.
2:13:35
Sonrada çok çok dikkatlice
düþünmeni istiyorum...
2:13:41
bana söyleyeceðin þeyi.
2:13:49
Bu bir federal tekne.