Double Team

:08:10

Jen neøíkej, že to není
nebezpeèné.

:08:13

Že se vrátíš do 36 hodin.

:08:46

Hledám Yaze.

:08:55

Hledám Yaze.

:09:00

To muselo bolet.

:09:04

To bolelo. Tohle taky.
Ale tohle je nejhezèí.

:09:10

- Kdo jste?
- Ten, koho hledáte.

:09:14

Soudíte èlovìka podle zevnìjšku?
To mi vadí.

:09:19

Kdo je vᚠkadeøník,
Siegfried nebo Roy?

:09:22

Ten, kdo mì takhle zøídil,
si dodnes tahá hlavu ze zadku.

:09:27

Vᚠpohlavní život mì nezajímá.

:09:31

- Tak dost legrace. Kdo jste?
- Jack Quinn.

:09:37

Jestli si chcete zatanèit,
musíte hezky poprosit.

:09:42

Chci se ujistit, že jste to vy.

:09:47

Páni, legenda je opìt na nohou!
Slyšel jsem, že jste toho nechal.