1:17:07
¿dónde está m¡ h¡jo?
1:17:11
yo sé dónde están.
1:17:14
Tú ve por tu h¡jo.
1:17:16
Yo las cuido.
1:17:20
Gracias.
1:17:23
Me debes una.
1:18:03
Tírala, o se acabó Ia fiesta.
1:18:13
¿Sabes qué, Jack?
1:18:17
Te puedo decir Jack, ¿verdad?
1:18:19
Apuesto que no hay una soIa noche
en que, por más que apr¡etes ios ojos...
1:18:26
...dejes de ver el rostro de mi h¡jito.
1:18:31
Te voy a dar una oportunidad
de saIvar a tu h¡jo.
1:18:36
S¡ hoy saies v¡vo de aquí,
podrás conocer a tu hijo.
1:18:42
S¡ no...
1:18:44
...yo lo cr¡aré como h¡jo mío.
1:18:46
¿Sabes? Los hombres son fuertes...
1:18:50
...pero eI tigre es más fuerte.