:10:01
-Nu-ti face rãu.
-Ti-am spus si ti-am spus si tie.
:10:06
-Ce?
-Ti-am spus cã mã voi întoarce.
:10:08
Uite-mã aici, m-am întors.
:10:10
Ca si adevãratul Zorro.
:10:13
Nu este o cascã destul de mare
pentru capul acela.
:10:16
Câtã dragoste este aici.
:10:17
Dacã mai zâmbesti,
ti se va crãpa fata.
:10:22
De ce sã nu zâmbeascã?
Are o multime de motive sã fie fericit.
:10:25
S-a întors unde-i este locul.
Nu-i asa, dragã?
:10:27
Da.
:10:30
Bine?
:10:31
Hei, esti cel mai bun!
:10:33
Câstigi, da?
:10:35
Vei câstiga.
:10:38
-Ai grijã, bine?
-Si tu, ai grijã.
:10:42
Hei, Beau, am pariat cã...
:10:46
reusesc sã-i sãrut pe toti pilotii.
:10:54
Tocmai ai pierdut.
:10:58
-Ne vedem la anul.
-Ar fii minunat.
:11:03
Aceasta este penultima cursã a sezonului.
:11:05
Si promite sã fie o cursã incitantã.
:11:13
Multimea este aici.
:11:14
Si se pare cã este o furtunã
probabil la vreo 2 kilometri depãrtare de circuit.
:11:18
Amenintarea ploii nu a distrus...
:11:20
...spiritul multimii
aici în Germania.
:11:29
Ce vrei?
:11:32
Vreau sã-mi cer scuze.
:11:33
Cere-ti tie însuti scuze.
:11:36
Sã concurãm.
:11:49
Vreau sã stai în lumea ta
si sã nu intri într-a lui.
:11:52
Preseazã-l.
Fã-l sã se gândeascã la tine.
:11:56
Si nu te gândi la el.
:11:58
Am înteles.