:30:29
Хората на борда, нямам звук!
Тук Милър. Чува ли ме някой?
:30:41
Какво беше това, по дяволите?!
:30:42
Критична промяна на налягането.
Корпусът е пробит!
:30:47
Ще задържа въздуха, колкото мога.
Излизайте!
:30:51
Губим атмосфера!
:30:53
В шлюза има скафандри! Бързо!
:30:57
Ето ме, идвам!
:31:03
Дръж се, Мечо.
Почти съм при теб вече!
:31:11
Хванах те!
Какво ти е! Господи!
:31:24
Капитан Милър, чувате ли ме?
Край.
:31:27
Къде беше цяла вечност?
:31:29
Критична ситуация.
Корпусът на кораба ни е пробит отдясно,
:31:35
Аварийните системи отказаха.
:31:37
- Има ли време за заварка?
- Не, останаха само 280 л. газ.
:31:43
Резервоарите с кислород
са счупени. Мъртви сме!
:31:47
Ами "Хоризонт"?
:31:50
- На него има въздух и ток.
- Това е спасението
:31:53
Не отивам там.
Не знаем какво е станало!
:31:57
За предпочитане е от смъртта!
:31:59
Искам целия персонал
незабавно на борда на "Хоризонт".