1:01:02
Върнете CO2 пречиствателите
на "Луис и Кларк".
1:01:14
Капитане... не правете това.
1:01:16
Вече е направено.
1:01:20
Не може да изоставите кораба ми!
1:01:21
Няма да го изоставя.
Ще отдалеча "Луис и Кларк"
1:01:26
и ще обстрелям "Хоризонт" с ракети,
докато се изпари. Проклет да е!
1:01:38
Биоскенерът излезе от скалата.
1:01:41
Изглежда ядрото
смуче мощност от кораба.
1:01:45
Взимай файловете
и напускай кораба.
1:01:49
Той няма да ви пусне.
1:01:52
Бързо на "Луис и Кларк",
че ще се прибирате у дома пеша.
1:01:55
Аз съм си у дома.
1:01:59
Да побързаме!
1:02:02
Пробит.
1:02:05
- Готов ли си?
- Пробит.
1:02:14
Пробит.
1:02:15
Да тръгваме.
Тръпки ме побиват тук.
1:02:18
- Нали искаш да дишаш по пътя?
- Да вървим!
1:02:22
- Трябват ни 25!
- Питърс!
1:02:26
Хайде! Взех го!