:16:01
το διάστημα
επιστρέφει στο κανονικό.
:16:03
Λέγεται
κινητήρας βαρύτητας.
:16:06
-Πού τα ξέρετε όλα αυτά;
-Εγώ το έφτιαξα το σκάφος.
:16:10
Γι'αυτό
έστειλαν εσάς, λοιπόν.
:16:13
Αν δεν ανατινάχθηκε το σκάφος,
λοιπόν, τι έγινε;
:16:16
Η αποστολή
πήγαινε μια χαρά.
:16:20
'Εφτασαν σε ασφαλή απόσταση
με κανονικούς κινητήρες...
:16:23
και χρησιμοποίησαν
τον κινητήρα βαρύτητας...
:16:27
για να ανοίξουν την πύλη
προς τον Κένταυρο...
:16:29
και μετά,
απλά εξαφανίστηκαν.
:16:32
Χωρίς κανένα ίχνος.
Μέχρι τώρα.
:16:36
Πού ήταν
για 7 χρόνια, Δόκτωρ;
:16:38
Αυτό ήρθαμε να μάθουμε.
:16:41
Δεν καταφέραμε
να εντοπίσουμε ίχνη ζωής.
:16:44
Τα όργανα έλαβαν
μόνο αυτήν την αναμετάδοση.
:16:59
-Τι στο διάολο είναι αυτό;
-Ακούστε.
:17:03
Πέρασαν την ηχογράφηση
από πολλά φίλτρα στο Χιούστον...
:17:06
και κατάφεραν ν'απομονώσουν
κάτι που μοιάζει με ανθρώπινη φωνή.
:17:16
Δεν είμαι καν σίγουρος
αν είναι γλώσσα.
:17:19
-Λατινικά είναι.
-Τι;
:17:21
Νομίζω ότι είναι... λατινικά.
:17:24
-Μπορείς να το μεταφράσεις;
-Ξαναβάλτε το.
:17:31
Ακριβώς εδώ.
Το ακούτε;
:17:36
Ακούγεται σαν "Ιiberate me",
ή κάτι τέτοιο.
:17:39
Δεν καταλαβαίνω
τα υπόλοιπα.
:17:41
"Liberate me";
:17:44
"Σώστε με."
:17:48
Εντάξει.
Στις θέσεις σας όλοι.