:05:20
Dr Weir, report to the
Lewis & Clark in Docking Bay four.
:05:41
- lon drive set.
- Thank you.
:05:45
Heading: vector one-nine degrees.
:05:53
We are prepped for lockdown.
:06:00
l can't believe this.
lt's ridiculous.
:06:02
l haven't got more than my hand
in weeks, and now this shit.
:06:07
Why can't we go to Mars, Captain?
:06:09
l mean, Mars has... has got women.
:06:12
Smith's right. Neptune...
there's nothing out there.
:06:16
Yeah, We'll be on our own.
:06:18
That's the rules.
They drop the ball, we get the call.
:06:23
Have you got our course plotted?
:06:25
Locked and cocked.
:06:27
Mr Justin?
:06:29
Everything's green
on my screen, Skipper.
:06:31
- Start countdown.
- lon drive in 10 minutes.
:06:36
Thank you, Lieutenant. Let's go.
:06:38
- Smith, follow me.
- Yes, ma'am.
:06:41
Justin, prep those tanks.
:06:43
Yes, sir.
:06:48
Mr Cooper. lon drive in 10 minutes.
:06:50
Ooh, time to play "spam-in-the-can".
:06:53
- Skipper!
- Peters.
:06:55
Captain Miller,
l just wanted to say that...
:06:58
The clock is ticking, Doctor.