:44:02
Debió haber escuchado algo..
:44:05
debió haber visto algo..
:44:07
Sí, así fue..
:44:08
Hace como 1 hora, vi a mi hijo
acostado en la mesa de observaciones.
:44:13
y...
:44:16
y sus piernas estaban lastimadas..
:44:18
Sra Peters, parece que tuvo un shock..
:44:22
ud. está traumatizada..
:44:23
No. No. Discúlpeme! No!
:44:25
He visto cuerpos antes.
Esto fue diferente.
:44:29
Ella tiene razón.
:44:31
Esto.. esto es real
:44:32
Yo lo sentí... yo sentí calor.
:44:34
Esto no es algo que está
en nuestras cabezas.
:44:39
Smitty, ha visto
:44:41
algo inusual?
:44:43
No, no vi nada,
:44:44
y no necesito ver nada, señor,
:44:48
pero está nave está poseída
:44:50
Bueno, gracias, Sr Smith.
:44:52
Sí, ud. no..
:44:53
OK, OK! Está bien, Doc.
:44:55
Romper las leyes de la física
trae sus consecuencias!
:44:58
Ud. mató la tripulación anterior,
y ahora nosotros!
:45:01
Esta nave está poseída..
:45:03
Es sólo una nave, un pedazo de metal..
:45:06
Nada raro está pasando.
:45:12
Bueno.
:45:16
OK. Veamos esto.
:45:18
Estás bien?
:45:19
Sí. Yo sólo.. lo siento.
:45:25
No hay ninguna oportunidad..
:45:27
Suficiente! Te quiero calmado! Ahora!
:45:31
Está bien.
:45:33
Te vas afuera a la Clark con Cooper
:45:36
y vas a reparar la nave. Sin errores.
:45:39
Errores, nadie vuelve a casa. Entendido?
:45:41
Si, señor. Está bien.
:45:45
Muévanse.
:45:52
Miller.
:45:54
Qué, Starck?
:45:55
Ya terminé con la bio-sonda..
:45:57
Los resultados fueron vio-lecturas..
:45:59
de un origen indeterminable. Sí.