:58:00
Pero no es "me"..
:58:03
Es "liberate tute-me"..
:58:06
"Sálvense"
:58:08
Y se pone aún peor..
:58:14
Ahí
:58:17
Creo que dice..
:58:19
"ex inferis"
:58:22
"Sálvense..
:58:26
del infierno"
:58:30
Mire, si lo que el Dr. Weir
dice es verdad,
:58:34
esta nave estuvo más allá
:58:36
de las fronteras del universo,
:58:38
como lo conoce la ciencia.
:58:41
Quién sabe dónde ha estado,
:58:44
qué ha visto...
:58:48
y qué es lo que ha vuelto con ella..
:58:51
desde el infierno.
:58:56
No crees en estas
cosas, o sí?
:59:02
Quién sea que envió ese mensaje,
sí que creía en el infierno.
:59:07
Capitán Miller!
:59:12
Espero que sean buenas, Coop.
:59:14
Listos para represurizar
la Clark e irnos de aquí.
:59:18
Estamos en camino.
:59:23
Vamos nena. No me dejes.
:59:33
Hola, bebé.
:59:34
Papá está en casa.
:59:37
Está aguantando.
:59:39
Oh, diablos.
:59:41
Capitán, todavía
tenemos pérdidas.
:59:43
Deme 20 minutos y lo arreglo.
:59:45
Cooper, eres nuestro rescatador.
:59:48
20 minutos y nos vamos.
:59:54
Diablos!
:59:57
Tienes café?
:59:59
Si, pero está frío.