:35:00
Minä näin sen.
:35:02
Se tarkoittaisi,
että portti oli auki.
:35:04
Portti oli auki!
:35:06
Ei voinut olla, sillä
gravitaatioajo ei toiminut.
:35:09
Kerron, mitä näin!
:35:12
Se ei käynnisty itse!
:35:13
Cooper, olet epäasiallinen.
:35:16
Justin voi kuolla.
:35:18
Oletan, että meille voi käydä samoin.
:35:23
Cooper sanoo nähneensä jotain.
:35:25
Uskon hänen nähneen jotain.
:35:28
Tarvitsen selityksen.
:35:34
Nähdäkseni Mr Cooper
on harhainen, jos saan sanoa.
:35:39
Ehkä hän näki
gravitaatiovääristymästä
:35:42
johtuvan harhan.
:35:44
Olipa vitun runollista!
:35:48
Anteeksi.
:35:52
Mikä voisi luoda
gravitaatiovääristymän?
:35:55
Jos sykäys
gravitaatioaaltoja karkaisi,
:36:00
se voisi vääristää aika-avaruutta,
:36:02
saada Justinin näyttämään katoavan -
:36:05
ja vaurioittaa Lewis & Clarkia.
:36:08
Pidän sitä epätodennäköisenä.
:36:11
- Mitä ytimessä on?
- Monimutkainen asia.
:36:14
Kauanko aikaa tarvitsette?
Meillä on...
:36:17
17 tuntia ja 48 minuuttia.
:36:20
Mitä ytimessä on?
:36:24
Tämä on portti.
:36:27
Kun nämä magneettikehät
asettuvat samaan tasoon,
:36:29
se luo mustan aukon,
:36:31
jonka läpi alus
pääsee minne tahansa.
:36:35
Musta aukko,
universumin tuhoisin voima.
:36:39
- Ja te loitte sellaisen?
- Ehdottomasti.
:36:43
Voimme käyttää sitä suunnatonta
voimaa taivuttamaan aika-avaruutta.
:36:47
Lewis & Clarkilta veisi tuhat vuotta
:36:49
päästä lähimpään tähteen.
:36:51
Event Horizon olisi siellä päivässä.
:36:54
- Jos se toimisi.
- Voitte tulla, ei mitään vaaraa.