1:00:30
- Me lähdemme.
- Emme voi lähteä.
1:00:37
Meillä oli tarkat käskyt.
1:00:39
Pelastaa miehistö
ja aluksen jäänteet.
1:00:42
Miehistö on kuollut,
aluksenne tappoi.
1:00:44
- Meillä on tehtävä.
- Me lähdemme, tohtori.
1:00:47
Starck, lataa tiedostot
Event Horizonista.
1:00:51
Valmistele Justin
Clarkiin siirtämiseksi.
1:00:55
- Haen tarvikkeita sairastuvalta.
- Tee se.
1:01:01
Peters, hae Smittyn kanssa
CO2-suotimet Clarkiin.
1:01:07
Kapteeni...
1:01:09
Kapteeni...
1:01:12
- Älkää tehkö tätä.
- Se on tehty.
1:01:18
- Ette voi jättää alustani!
- En jätä.
1:01:22
Ajamme turvalliselle etäisyydelle,
1:01:24
ja ammun kaksi ohjusta siihen niin,
että se höyrystyy. Vitut aluksesta!
1:01:28
Et ammu.
1:01:36
Kapteeni Miller,
bioskannaus ylitti juuri asteikon.
1:01:39
Näyttää siltä, että ydin
imee voimaa muusta aluksesta.
1:01:44
Ota tiedostot, tule.
Haluan pois täältä.
1:01:47
Ette voi lähteä.
Se ei päästä teitä.
1:01:50
Takaisin Clarkiin,
tai kävelette kotiin.
1:01:55
Minä olen kotona.
1:01:57
- Mentiin! Oletko valmis?
- Paskana...