:20:00
Faites attention ici. C'est pas une
structure faites pour ça...
:20:05
Ce l'ai maintenant, Docteur.
:20:09
Tout est 5 sur 5?
:20:11
Encré au Event Horizon.
:20:13
Allume les, si tu les a.
:20:15
Merci beaucoup, m'sieur.
:20:17
Starck, donnez moi une lecture.
:20:19
Le reacteur est encore chaud.
:20:21
On a beaucoup de petite
source de radiation...
:20:23
mais ce sont de petite fuite, rien de serieux.
:20:25
Pression?
:20:26
La coque à l'air intacte,
mais il n'y a pas de gravité,
:20:29
et les unitées thermal son hors d'usage.
:20:31
L'equipage n'aurait pas pu survivre à moin de ¸
s'être mis en stase d'hibernation.
:20:35
- Trouvez les, Starck.
- J'essais déja de le faire, Captain.
:20:38
Bio-scan en ligne.
:20:41
Quelque chose ne va pas
avec le scan...
:20:43
- Interference par la raiation?
- Y'en a pas asser.
:20:46
Je detecte une source de vie mais je peux pas
me locker dessus pour voir s'que c'est.
:20:50
Ces lecture n'ont aucuns sens.
:20:52
OK. On va ya aller avec la maniere forte...
chambre pas chambre.
:20:55
Starck, deployez le umbilicus.
:20:57
- Smitty, Mettez le feu a la chambre de guerre.
- M'sieur.
:21:00
Mr Justin, ça vous tente une petite balade à pied?
:21:02
Oui, M'sieur.
:21:07
Doctor, j'ai besoin de vous ici.
:21:09
Captain...Je dois être sur le vaisseau.
:21:14
une fois securisé,
on vous ammenera à bord...
:21:16
C'est inacceptable. Je dois être...
:21:18
Une fois qu,on aura sécurisé le vaisseau.
:21:21
J'ai besoi nde vous pour nous guider.
Aidez nous a faire notre travail.
:21:37
Oh, oh, honey, honey, honey.
:21:38
Vous oubliez votre valise.
:21:50
Dégagez!
:21:53
Si ya de quoi qui deviens bordelique, Cooper...
:21:55
Je serais la dessus!
:21:58
Yo, Bébé ours...