:41:10
Capitaine Miller,
Je suis dans la merde moi ici la!
:41:18
Soyez avec moi...
:41:20
Pour Toujours.
:41:54
Le dioxyde de carbone peut
produire des hallucinations,
:41:56
et altérer le jugement.
:41:57
Nom de dieu, c'était pas des putain d'hallucination.
:42:01
Docteur, vous etiez dans les conduits.
:42:03
Vous devez bien avoir entendu quelque chose.
:42:06
Vous avez surement vu quelque chose.
:42:08
En effet.
:42:09
Il y a une heure environ, j'ai vu mon enfant
couché sur la table d'observation.
:42:14
et...
:42:16
dans ses jambes rampaient...
:42:18
Ms Peters, ça sonne beaucoup comme
un choc emotif...
:42:23
Vous êtes traumatisé...
:42:24
Non. Non. Excusez moi! Mais non!
:42:26
J'ai déja vu des cadavres.
Ça c'était different.
:42:29
Elle a raison.
:42:31
C'était... c'était bien réel.
:42:32
J'ai... sentis comme une chaleur.
:42:34
Ce n'est pas quelque chose
qui se produit dans l'esprit.
:42:38
Smitty, avez vous vu
:42:40
n'importe quoi d'anormal?
:42:42
Non, je n'ai rien vu du tout,
:42:44
et je n'ai pas b'soin de voir quoi que se soit,
m'sieur,
:42:47
mais ce vaisseau c'est un foutu
bordel demoniaque.
:42:49
Bien, merci, M. Smith.
:42:51
Ouais, vous...
:42:52
OK, OK! Dacors, Doc.
:42:55
C'est s'que ça coute de jouer avec les lois
de la physique!
:42:57
Vous avez tué le dernier equipage, maintenant
c'est notre tour!!