:33:01
Grazie. Starck, com'è la situazione?
:33:03
Il gruppo di antenne
è completamente fuori uso.
:33:06
Non abbiamo radio, né laser,
né amplificatori di potenza.
:33:09
Nessuno ci verrà in aiuto.
:33:10
- L'aria sa di cattivo.
- Sì. Biossido di carbonio.
:33:14
I filtri di CO2 sono andati.
:33:17
Se prendiamo quelli della "Clark",
quanta aria ci dà?
:33:20
Abbastanza per 20 ore,
dopodiché, è bene andarsene.
:33:39
Sono sul lato del portello,
al dissipatore di calore.
:33:47
Santo cielo.
:33:54
Capitano Miller.
:33:56
- Capitano Miller, mi sente?
- Come sta la mia nave?
:33:59
Signore, ha una frattura
di sette metri.
:34:02
Possiamo ripararla,
ma ci vorrà molto tempo.
:34:06
Negativo. 20 ore, o soffochiamo.
:34:08
Chiaro, signore.
:34:12
Che è successo qui, dottore?
:34:24
OK. Come sta?
:34:27
I segni vitali sembrano stabili,
:34:29
ma non risponde agli stimoli.
:34:32
Non so.
:34:37
Potrebbe svegliarsi in 15 minuti.
:34:41
Potrebbe non svegliarsi più.
:34:43
Comandante, è strano,
:34:45
ma, voglio dire, non c'era niente
:34:48
e poi Justin è riapparso,
:34:50
c'era del liquido,
:34:53
e il nucleo è diventato solido.
:34:55
Non è fisicamente possibile.
:34:57
Dottore, per favore, non cominci
con quelle cavolate di fisica.