:32:01
- Vi ses ved lufttankene.
- Jeg er foran deg.
:32:05
Jeg kobler til alle termiske enheter.
Klar for G-kraft.
:32:09
Tyngdekraft om fem sekunder.
:32:26
Lukk opp oynene! Hold ut nâ!
:32:52
Dr Weir.
:32:55
Jeg har koblet inn
de fleste basissystemene - forelopig.
:33:01
Takk. Statusrapport, Starck.
:33:03
Antennene er ferdige,
:33:06
og vi har hverken radio eller laser.
:33:09
Ingen hjelp er mulig.
:33:10
- Luften smaker ille.
- Det er kulloksyd.
:33:14
CO2-filtrene er stengt.
:33:17
Med luftrensere har vi...?
:33:20
Luft i 20 timer. Sâ mâ vi hjem.
:33:39
Jeg er pâ babord side
og naermer meg varmeutslippet.
:33:47
Pokker!
:33:54
Kaptein Miller.
:33:56
- Kaptein Miller? Horer du meg?
- Hvordan er det med skipet mitt?
:33:59
Vi har en sju meters revne i skroget.