1:17:02
Èo sa vám stalo s oèami?
1:17:04
Tam, kam ideme,
nebudeme potrebova oèi.
1:17:08
O èom to hovoríte?
1:17:10
Stvoril som Event Horizon,
aby doletel ku hviezdam,
1:17:15
ale on zaiel ove¾a, ove¾a ïalej.
1:17:19
Vytvoril dieru v naom vesmíre...
1:17:22
Bránu k inej dimenzii...
1:17:26
K dimenzii èistého chaosu...
1:17:29
Èistého zla.
1:17:32
Keï do nej preplávala,
bola to len obyèajná loï.
1:17:36
Ale keï sa vrátila,
1:17:39
bola ivá.
1:17:43
Pozrite sa na òu, Miller.
1:17:46
No nie je nádherná?
1:17:49
Vaa nádherná loï
vyvradila svoju posádku, doktor.
1:17:55
No...
1:17:57
Teraz má inú posádku.
1:18:02
Teraz má nás.
1:18:11
Èo si myslíte, e robíte, doktor?
1:18:14
Chceli ste vedie, kde tá loï bola,
1:18:18
tak teraz to zistíte.
1:18:33
Ak ma netrafíte, rozbijete trup.
1:18:36
Preèo si myslíte, e netrafím?
1:18:40
Presne tak! Som spä!
Ja... do prdele! Nemôem zastavi!
1:18:44
Hej! Kurva.
1:18:48
Èo? Kto kurva...?
1:18:50
No do riti!
1:18:57
Nie!