:10:20
Billy?
:10:24
Tako me zebe.
:10:34
Claire.
:10:38
Èakam.
:10:53
V redu ste. Dihajte. DJ!
:10:56
OK, Dr. Weir.
Naj te dvignem. Daj no.
:10:59
V redu sem!
:11:00
OK. Tako.
:11:02
Premikajte se lepo in poèasi. V komori
ste bili 56 dni.
:11:07
Malo ste dezorientirani.
Razumete?
:11:09
V redu sem. Hvala.
:11:10
OK. Vzemite to. Ne hitite.
:11:13
Popolno vae.
:11:17
Ste OK, duhtar?
:11:20
Bi malo kave?
:11:22
Kaj?
:11:23
Bi malo kave?
:11:26
Ne. Hvala.
:11:29
Prav. Kakor elite.
:11:33
Kaj pa ti, Starck?
Bi nekaj vroèega in èrnega?
:11:36
-Je to ponudba?
-Ne.
:11:39
Kaj pa malo kave?
:11:41
-Starck?
-Ja, gospod.
:11:44
Zakaj niste na palubi?
:11:45
-Imate kaj proti, èe se grem obleèt?
-Pravzaprav imam. Gremo ljudje! Delo nas èaka!
:11:52
OK, Denny, tako.
Vse najbolje.
:11:54
Zaigraj konjièka, mamica!
Zaigraj konjièka!
:11:56
Opa! Opa!
:11:58
Hej! Niè veè og tu notri.