:53:00
Ne bo lep, vendar bo iv...
èe pridemo nazaj.
:53:04
Uspelo nam bo.
:53:07
Starck, kako kaj na èas?
:53:09
CO2 nivo bo postal
strupen èez 4 ure.
:53:12
V redu. Peters,
ugotoviti moramo,
:53:15
kaj se je zgodilo prejnji odpravi,
preden se to zgodi nam.
:53:19
Lahko delam na mostu,
vendar ne grem nazaj v medicinsko.
:53:23
-Prav.
-Ja, gospod.
:53:27
Justin je govoril nekaj o...
:53:32
"èrnini v njem."
:53:35
Kaj to pomeni?
:53:36
Doktor?
:53:40
Mislim, da to ne pomeni niè.
:53:47
Ne hodi stran od mene, gospod.
:53:51
Zahtevam nekaj odgovorov, doktor.
:53:53
Zakaj je eden od moji mo
elel napraviti samomor?
:53:57
Zanima me, kaj je povzroèilo
tisti zvok.
:53:59
Poglej, termalne spremembe
v trupu
:54:01
bi lahko povzroèile, da
se je iril in krèil,
:54:05
kar povzroèa reverberacije.
To je mono.
:54:06
Ma kurac! Zgradil si to ladjo.
:54:08
Ne poveste mi niè,
razen navadnega dreka.
:54:10
Kaj vi sliite?
:54:12
Rekel si, da ladijski pogon
ustvari blinjico.
:54:15
Ja.
:54:17
Do èesa?
:54:18
Ne vem.
:54:20
Kam ste jo poslali?
:54:22
Ne vem.
:54:23
Kje je bila 7 let?
:54:26
-Ne vem.
-Ne bo dobro.
:54:29
Ti si ekspert. Potrebujem
odgovore. To je tvoje delo.
:54:33
Torej, drugo mesto, kje je to?
:54:36
Ne vem! Ne vem!
:54:38
Poglej, dosti stvari se
je zgodilo tukaj,
:54:42
ki jih ne razumem popolnoma.
:54:44
Potrebujem èas.
:54:46
Razumem.
:54:48
No, to je ravno tisto,
èesar nimamo, doktor.
:54:55
Kapitan!