:58:01
Vendar ni "me."
:58:04
Je "liberate tutemet"...
:58:07
"Rei se."
:58:09
In na huje gre.
:58:11
"Liberate tutemet ex inferis."
:58:15
Tukaj.
:58:18
Mislim...
:58:20
da pravi "ex inferis."
:58:23
"Rei se...
:58:27
...pred peklom."
:58:31
Poglej, èe je tisto, kar nam
je povedal Dr. Weir res,
:58:35
je bila ta ladja za
:58:37
mejami naega vesolja,
:58:39
izven znane znanstvene realnosti.
:58:42
Kdo ve, kje je bila,
:58:45
kaj je videla...
:58:49
in kaj je pripeljala s seboj?
:58:52
Iz pekla.
:58:57
Ne verjame v te
reèi, kajne?
:59:03
Kdorkoli je poslal sporoèilo,
zagotovo verjame v pekel.
:59:08
Kapitan Miller!
:59:13
Bolje da bo dobro, Coop.
:59:15
Pripravljen za uspostavitev pritiska
na Clarku in za odhod od tu.
:59:19
Sem e na poti.
:59:24
Daj, draga. Ne razoèaraj me.
:59:34
Zdravo, draga.
:59:35
Oèka je doma.
:59:38
Dri se.
:59:40
O sranje.
:59:42
Skiper, e vedno èisti
ostanke plinov.
:59:44
Daj mi 20 minut, da uredim to.
:59:46
Cooper, ti si reevalec.
:59:49
20 minut potem pa gremo.
:59:55
Sranje.
:59:59
Je kaj kave?