:48:01
Hörde ni det där? Hörde ni?
:48:05
- Vad var det?
- Hör pâ mig! Det är Deejay!
:48:09
Ingen av oss hörde nât, sâ lugn nu.
Hämta andan.
:48:15
- Berätta nu.
- Jag...
:48:20
Fâ det att sluta!
:48:25
Öppna dörren.
:48:32
- Stanna, Weir! Stoppa honom!
- Vad gör ni?
:48:39
I riskmiljöer
är självbehärskning en tillgâng.
:48:49
- Vad är det?
- Den förliga luftslussen.
:48:54
Miller, Smith, Cooper!
Är ni i luftslussen?
:48:57
- Svar nej, Starck.
- Justin...
:49:02
- Justin!
- Nej!
:49:06
Nej, Justin! Öppna, Justin!
:49:10
Svara, Miller. Det är kris här.
:49:14
- Vad händer där inne, Starck?
- Justin stâr i luftslussen.
:49:18
- Repetera.
- Justin är i luftslussen utan dräkt.
:49:22
Jag fixar det. Bara jag kan göra det.
:49:25
Du stannar här.
:49:27
Han aktiverade förbikopplingen.
Jag försöker koppla ur den.
:49:31
- Hur gâr det, Starck?
- Justin! Öppna dörren och det nu!
:49:38
- Läget, Starck?
- Han har spärrat den inre dörren.
:49:43
- Jag hämtar väskan.
- Justin? Öppna dörren!
:49:51
Justin? Öppna dörren.
:49:54
- Hörde du det?
- Prata pâ.
:49:56
- Ja, jag hörde. Vet du vad det är?
- Det visar en hemska saker.