:24:17
- Doe je gordel om.
- Breng me niet te ver weg.
:24:26
- Hou je hoofd tussen je knieƫn.
- Ik had plannen voor vanavond.
:24:31
- Begrepen?
- Ja.
:24:35
Wees nou een lieve meid.
:24:39
- Had je plannen voor vanavond?
- Ja, voor ik gekidnapt werd.
:25:00
- Waar zoek je naar?
- Namen en telefoonnumers.
:25:05
Alles wat met haar tegenwoordige
leven te maken heeft.
:25:09
- Heeft ze een vriend?
- Zo ja, dan heb ik 'm nooit gezien.
:25:18
- Moet je dit zien.
- Wanneer was dat?
:25:23
Ze was ongeveer tien. Ze had net
haar zwarte band gekregen.
:25:28
- Daar was ik niet bij.
- Dat weet ik.
:25:31
En moet je daar zien. Ongelooflijk.
Ze heeft 't in laten lijsten.
:25:38
ERFGENAM E KRIJGT SCH U LD
VAN BRAN D OP KOSTSCHOOL.
:25:46
- Ze zou 'n spelletje kunnen spelen.
- Hoezo?
:25:50
Wat heb ik nu weer gedaan?
Haar verjaardag vergeten?
:25:54
- Dus berooft ze me van $1 miljoen.
- Het gaat niet om het geld.