Excess Baggage
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:36:05
Mijn pakhuis verbrandde. Ze vonden
jouw auto. En jij bent vermist.

:36:11
Nu denken ze allemaal dat ik
medeplichtig ben aan je ontvoering.

:36:16
- Ze zitten me achterna.
- Ik niet.

:36:21
Blijf toch 'ns staan ! Ik word
er gek van. Ga van de weg af.

:36:27
Het spijt me dat ik je auto pikte.
Echt waar! Het spijt me.

:36:33
- Maar ik ben geen kidnapper.
- Dat is mijn probleem niet.

:36:39
Wil je je familie bellen
en zeggen dat je 't goed maakt?

:36:44
Dan kan ik naar huis gaan
en verder leven.

:36:47
- Vraag je me om hulp?
- Ja.

:36:52
- Waarom zou ik?
- Ik heb je goed behandeld.

:36:56
- Goed?
- Gezien de omstandigheden, ja.

:37:00
Ik heb nogal 'n rotdag gehad.
Ik zat met handboeien in je auto.

:37:07
Je liet me bijna
in de wildernis achter.

:37:11
Ik heb een Twinkie in de auto.
Die mag je best hebben als je wilt.

:37:18
Maar bel op. Doe het voor mij.
:37:24
Ik vraag het je netjes.
Wil je voor me bellen, alsjeblieft?

:37:28
Ik vraag je niet
om water in wijn te veranderen.


vorige.
volgende.